Dez 31 2008
“Wandel ist möglich, überall …”
(Die Welt)
… selbst in Pekings Tibet-Politik, meinen die beiden Dissidenten Tsering Woeser und Wang Lixiong
Die tibetische Autorin Tsering Woeser und ihr chinesischer Mann Wang Lixiong setzen sich für den Dialog Pekings mit dem Dalai Lama ein. Woesers Bücher, Gedichte und Blogs zu Tibet sind in China verboten und werden online blockiert. Wang Lixiong verfasste nach den Lhasa-Unruhen einen Zwölf-Punkte-Aufruf für eine neue Tibet-Politik. Beide leben in Peking und wurden wiederholt unter Hausarrest gestellt. Johnny Erling sprach mit dem Dissidenten-Ehepaar.
DIE WELT:
Frau Woeser, Sie haben die neue “Charta 08″ für Demokratie und Freiheit in China unterzeichnet. Liu Xiaobo, einer der Charta-Protagonisten, der auch am Zwölf-Punkte-Manifest zu Tibet mitarbeitete, wird ohne Anklage in Haft gehalten …
Tsering Woeser:
In diesem Land hier geht es ungesetzlich wie bei der Mafia zu. Das Recht kommt nicht zur Geltung. Nur pure Macht zählt. Es gibt zu viele Fälle wie die von Liu Xiaobo. Ich appelliere an alle: Kümmert euch darum!
Verfolgen die Behörden Sie nun auch?
Wang Lixiong:
Bisher nicht direkt. Wir haben aber seit Lius Verschwinden zwei Taschen mit persönlichen Dingen gepackt, falls sie uns holen kommen. Die Taschen stehen unter unserem Tisch, weil die Wohnung so klein ist.
Woeser:
Ich sehe sie so jeden Tag. Das ist bedrückend.
Warum reagieren die Behörden bei Liu so scharf?
Wang:
Sie wollen wohl an ihm ein Exempel statuieren und zugleich eine latente Gefahr bannen. Nächstes Jahr wird es 20 Jahre her sein seit dem Tiananmen-Massaker vom 4. Juni 1989. 2009 wird ein Jahr voller sensibler Daten: 50 Jahre tibetischer Aufstand vom 10. März 1959. Dann jährt sich der 14. März der Unruhen 2008.
Wie halten Sie Kontakt zu Tibet?
Woeser:
Ich traue mich nicht zu telefonieren. Überall finden verschärfte Kontrollen statt. In allen Dörfern sitzen Polizeistellen. Tibeter, die von außen kommen, werden überprüft. Meine Freunde haben Angst, dass Chinas Behörden nach ihrem Sprichwort verfahren: Im Herbst wird abgerechnet. Seit März sind viele Tibeter verhaftet worden. Jetzt, wo der Westen nicht mehr so aufmerksam ist, laufen die Prozesse an. Sieben Jahre drohen etwa einem 81-jährigen Drucker tibetischer Schriften.
Nimmt das Interesse im Westen durch die Wirtschaftskrise ab?
Wang:
Das ist eine unserer Sorgen. Die Behörden spekulieren darauf.
Woeser:
Seit dem Ende der Olympischen Spiele schwächt sich die Reaktion des Auslandes spürbar ab.
Sie haben gewarnt: Wenn Peking nicht zum echten Dialog mit dem Dalai Lama bereit ist, wird es nächstes Mal nur schlimmer kommen. Bleiben Sie dabei?
Wang:
China löst die Widersprüche nicht, sondern unterdrückt sie. So brechen sie später heftiger aus. Ich habe das schon nach den Tibet-Krisen 1987 und 1989 geschrieben: Jede Unterdrückung von heute wirkt sich auf Unruhen von morgen aus.
Was passiert in Tibet, wenn der Dalai Lama stirbt?
Wang:
Falls sich Peking bis dahin noch immer nicht mit ihm verständigen wollte und konnte, erwarte ich das Schlimmste. Die Nachricht würde unter Tibetern als Signal wahrgenommen und stärkste Emotionen freisetzen. Ganz ohne weiteren Anstoß von außen.
Hoffen Sie auf US-Präsident Barack Obama?
Woeser:
Seine Wahl hat uns bereits ermutigt. Sie hat für sich allein schon eine Bedeutung: Wandel ist möglich. Überall.
