Verein der Tibeter in Deutschland e.V.

Tags: Tibetan olympic Song

Liebe Landsleute,

am Samstag, dem 30. August, findet ein weltweiter Fastentag statt, der in Deutschland vom Verein der Tibeter in Deutschland e. V. organisiert wird. Das Ziel dieser Aktion ist, einen Beitrag für den Frieden in der ganzen Welt zu leisten, positive Energien für die in Tibet lebenden Tibeter zu generieren und den schwelenden Konflikt auf dem “Dach der Welt” zu entschärfen sowie die Lebenskraft S. H. des Dalai Lama zu stärken.

Ich habe verschiedene Personen gebeten, in den großen deutschen Städten den Fastentag zu organisieren:

Berlin: Acha Sangmo: Tel.:

Bonn: am Friedensplatz ab 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr.
Lhanzom: 0228-4798617
Mob. 0162 482 9191 .

Frankfurt: am Platz vor der ALTEN OPER in Frankfurt am Main ab 7 bis 19 Uhr. Hauptbahnhof mit der U6 + U7 Richtung Bockenheim, Station Alte Oper aussteigen.
Lobsang Sherap
Tel.:06192-22322
Mob.:0179 832 4884 .

Hamburg: Jamyang Lodru
Mob.: 0162 3257585 .

Stuttgart : Lekshey Hofheinz
Tel.: 07151 9457138
Mob.: 01766 5946018.

München : Kelsang Phuntsok
089 36039826 .
Deswegen nehmt Euch für den 30.Aug. 2008 frei und nehmt unbedingt daran teil! Weitere Information dazu findet Ihr unter www.tibet.net.

Bod rGyal lo!

Lhanzom

Leaving Fear Behind (in Tibetan, Jigdrel) is a heroic film shot by Tibetans from inside Tibet, who longed to bring Tibetan voices to the Beijing Olympic Games. With the global spotlight on China as it rises to host the XXIX Olympics, Tibetans wish to tell the world of their plight and their heartfelt grievances against Chinese rule. The footage was smuggled out of Tibet under extraordinary circumstances. The filmmakers were detained soon after sending their tapes out, and remain in detention today.

(SZON) Der 30 Jahre alte Deutsch-Tibeter Florian Narbu Gyanatshang aus Uhldingen-Mühlhofen ist in Peking verhaftet worden. Er hatte gemeinsam mit einem Amerikaner und einer Britin vor dem Olympia-Stadion für ein freies Tibet demonstriert.

PEKING/UHLDINGEN-MÜHLHOFEN (dre) Es war etwa 0.05 Uhr Pekinger Ortszeit, als Florian Narbu Gyanatshang und zwei weitere Aktivisten in der Nähe des Olympia-Stadions die tibetische Flagge hissten, um für ein freies Tibet zu demonstrieren und daraufhin verhaftet wurden. Ein weiterer Aktivist, der die Szene beobachtete, wurde ebenfalls festgenommen. Der 30-jährige Deutsch-Tibeter ist in Uhldingen-Mühlhofen am Bodensee aufgewachsen. Er ist Leiter des deutschen Ablegers des Vereins “Tibeter Jugend in Europa”.

Vor seiner Abreise nach Peking erklärte Gyanatshang: “Ich fühle mich sowohl der deutschen als auch der tibetischen Kultur verpflichtet. Als deutscher Staatsbürger kann ich zu derart eklatanten Menschenrechtsverletzungen, wie sie in Tibet geschehen, nicht schweigen. Und als Tibeter möchte ich meinen Landsleuten in dieser schwierigen Situation zur Seite stehen.”

Tendon Dahortsang, Präsidentin des Verein Tibeter Jugend Europa, äußert sich in einer Pressenotiz zur Verhaftung des Aktivisten: “Mit Florian Norbu Gyanatshang gelang es trotz massivstem Ueberwachungsapparat einem Tibeter unsere Nationalflagge in Peking zu hissen. Diese Aktion ist ein Symbol unseres unermüdlichen Kampfes gegen die unrechtmässige Besetzung Tibets durch China. Wir sind sehr stolz auf Florian Norbu und hoffen, dass er bald unversehrt nach hause reisen kann.”

Über den Verbleib der Aktivisten nach der Verhaftung ist momentan nichts bekannt. Stephanie Dilpert vom Bodensee-Regionalverband der Tibetiniative Deutschland sagte gegenüber der SZ, sie sei optimistisch und gehe davon aus, dass Gyanatshang in Kürze wieder auf freiem Fuß sei: “Ihm war vor seinem Abflug nach China klar, was ihn erwartet.”

Demonstration und Kundgebung in Hamburg

Demonstration:
Wegstrecke:Teufelsbrück - Elbchaussee - Generalkonsulat der Volksrepublik China (Elbchaussee 268)

Kundgebung:
Generalkonsulat der VR China um 18.45 Uhr, Elbchaussee 268, 22605 Hamburg (Nähe Busstation Parkstraße)

Ansprachen: Phurbu Königsmark (Verein der Tibeter e.V., Hamburg) - Helmut Steckel (Tibet Initiative Deutschland e.V., Regionalgruppe Hamburg)
Veranstalter: Tibet Initiative Deutschland e.V., Regionalgruppe Hamburg - Tibetisches Zentrum e.V. Hamburg - Gesellschaft für bedrohte Völker, Regionalgruppe Hamburg - Verein der Tibeter in Deutschland e.V. , Hamburg

Kontakt: Helmut Steckel - Mobil: 0160 - 55 26 356